Polasaí Príobháideachais

Conas a phróiseálaimid sonraí pearsanta agus an suíomh gréasáin getfittle.com, an feidhmchlár app.getfittle.com agus cumraitheoir Fittle atá leabaithe i suíomhanna gréasáin ár gcustaiméirí á n-oibriú againn. De réir Rialachán (AE) 2016/679 (GDPR) agus Acht Uimh. 18/2018 na Slóvaice. I bhfeidhm ón 15 Meán Fómhair 2026.

1. Cé na sonraí a phróiseálaimid

1.1 Cuairteoirí ar an suíomh getfittle.com – daoine a léann faoin tseirbhís.

1.2 Custaiméirí deiridh – cuairteoirí ar shuíomhanna gréasáin ár gcustaiméirí (ceardlanna siúinéireachta, stiúideonna cistine, miondíoltóirí troscáin) a dhearann troscán sa chumraitheoir agus a sheolann fiosrúchán. Anseo gníomhaímid mar phróiseálaí: is é rialaitheoir do shonraí an miondíoltóir ar a shuíomh a úsáideann tú an cumraitheoir agus chuige a sheolann tú an fiosrúchán. Feidhmíonn tú do chearta leis; cabhróimid leis go fonnmhar.

1.3 Sealbhóirí cuntais – siúinéirí, miondíoltóirí, soláthróirí maisiúchán agus tairseacha a bhfuil cuntas acu san fheidhmchlár app.getfittle.com. Anseo is muidne an rialaitheoir.

2. Cuairteoirí ar an suíomh getfittle.com

2.1 Suíomh statach atá ann. Ní bhailímid aon sonraí faoi chuairteoirí agus ní úsáidimid uirlisí anailísíochta ná rianú tríú páirtí. Stóráiltear socrú na teanga agus an téama sholais/dhorcha i do bhrabhsálaí amháin (localStorage) agus ní sheoltar áit ar bith é.

2.2 Coinníonn an líonra seachadta ábhair (Amazon CloudFront) taifid theicniúla oibríochta (seoladh IP, am, leathanach iarrtha, cineál brabhsálaí) ar mhaithe le slándáil agus brath ionsaithe. Bunús dlí: leas dlisteanach in oibriú slán (Airt. 6(1)(f) GDPR). Coinneáil: 90 lá ar a mhéad.

2.3 Má sheolann tú ríomhphost chugainn, próiseálaimid d’ainm, do ríomhphost agus ábhar na teachtaireachta chun freagra a thabhairt (Airt. 6(1)(b) agus (f) GDPR), ar feadh 12 mhí ar a mhéad tar éis an cás a réiteach.

3. Cumraitheoir agus fiosrúcháin (custaiméirí deiridh)

3.1 Tarlaíonn dearadh an troscáin féin i do bhrabhsálaí. Ní shocraíonn an cumraitheoir fianáin; sa localStorage ní chuimhníonn sé ach ar an téama agus airde na súl don tsiúlóid. Go dtí go seolann tú fiosrúchán, ní shroicheann aon sonraí pearsanta sinn.

3.2 Nuair a sheolann tú fiosrúchán próiseálaimid na sonraí a líonann tú isteach: ainm, ríomhphost, teileafón, nóta agus riachtanais speisialta, grianghraif den spás a cheanglaíonn tú, agus an dearadh féin (toisí, modúil, maisiúcháin). Cuspóir: an fiosrúchán a sheachadadh chuig an miondíoltóir a roghnaigh tú agus a luachan a ullmhú. Bunús dlí ar thaobh an mhiondíoltóra: bearta réamhchonarthacha ar d’iarratas (Airt. 6(1)(b) GDPR).

3.3 Stórálaimid an fiosrúchán agus seolaimid chuig an miondíoltóir é trí ríomhphost, nó chuig a chrúca gréasáin nó a API. Is féidir leis an miondíoltóir (agus lena cheardlann) an dearadh a oscailt i réamhamharc 3D trí nasc sínithe atá bailí ar feadh 30 lá. Laghdaítear grianghraif sa bhrabhsálaí agus stóráiltear iad i stóras san AE.

3.4 Coinneáil: coinnímid fiosrúcháin agus grianghraif don mhiondíoltóir ar feadh a chonartha linn; tar éis a dheiridh scriosaimid iad laistigh de 30 lá. Féadfaidh an miondíoltóir iad a scriosadh níos luaithe. Forscríobhtar cúltacaí i dtimthriall 30 lá.

3.5 Má shábhálann tú do dhearadh mar chomhad, fanann an comhad agatsa amháin; má úsáideann tú an fheidhm „cur síos íomhá AI“, gintear téacs a ghreamaíonn tú féin isteach i seirbhís sheachtrach – ní sheolaimid aon rud ann.

4. Cuntais san fheidhmchlár (siúinéirí, soláthróirí, tairseacha)

4.1 Agus tú ag clárú agus ag úsáid cuntais próiseálaimid: ainm na cuideachta agus sonraí teagmhála, ríomhphost agus teileafón, cóid logála isteach aonuaire (OTP trí ríomhphost nó SMS, bailí ar feadh 5 nóiméad), socruithe cuntais, eochair leabaithe agus fearainn, catalóg maisiúchán agus tíleanna, teachtaireachtaí tacaíochta agus sonraí billeála. Cuspóir: comhlíonadh an chonartha (Airt. 6(1)(b) GDPR), cuntasaíocht (pointe (c)) agus slándáil (pointe (f)).

4.2 Coinnítear an logáil isteach le fianán seisiúin teicniúil (httpOnly, Secure, SameSite=Lax) atá bailí ar feadh 30 lá; scriostar é ar logáil amach. Is é an t-aon fhianán a úsáidimid é agus tá sé fíor-riachtanach.

4.3 Coinnímid rian iniúchta slándála agus gnó (cé, cathain, cén gníomh, seoladh IP) – leas dlisteanach i gcosaint cuntas agus i gcruthú athruithe. Coinneáil: 365 lá; taifid íocaíochtaí agus ceadúnas ar feadh na tréimhse a éilíonn an dlí cuntasaíochta (10 mbliana).

4.4 Coinnítear logaí oibríochta an fhreastalaí (IP, am, cosán, stádas freagra, aitheantóir iarratais) ar feadh 90 lá.

4.5 Tar éis cuntas a chealú scriosaimid sonraí an chuntais laistigh de 30 lá, seachas doiciméid chuntasaíochta agus taifid a gcaithfimid a choinneáil de réir dlí.

5. Fianáin agus stóráil áitiúil

5.1 Prionsabal: ní úsáidimid fianáin ach amháin nuair atá siad fíor-riachtanach don tseirbhís a d’iarr tú. Ní úsáidimid fianáin anailísíochta, fógraíochta, próifílithe ná tríú páirtí agus ní thaispeánaimid meirge fianán, toisc nach bhfuil toiliú ag teastáil (Airt. 5(3) de Threoir 2002/58/CE agus a trasuí sa tSlóvaic, Acht Uimh. 452/2021).

5.2 Forbhreathnú: getfittle.com – gan fianáin; localStorage fittle-lang, fittle-theme (teanga, téama). Cumraitheoir – gan fianáin; localStorage hnl-theme, hnl_walk_eye (téama, airde súl). app.getfittle.com – fianán seisiúin amháin tar éis logála isteach (30 lá), fíor-riachtanach.

5.3 Dá gcuirfimis aon rud leis amach anseo a éilíonn toiliú, d’iarrfaimis roimh ré agus nuashonróimis an polasaí seo.

6. Faighteoirí agus próiseálaithe

6.1 Stórálaimid agus próiseálaimid sonraí i mbonneagar Amazon Web Services EMEA SARL i réigiún Frankfurt (AE): óstáil feidhmchláir, bunachar sonraí, stóráil comhad, seoladh ríomhphost (SES) agus cóid SMS (SNS), logaí. Tá comhaontú próiseála sonraí againn le AWS (AWS DPA).

6.2 Cuirtear fiosrúcháin custaiméirí deiridh ar aghaidh chuig an miondíoltóir a roghnaigh an custaiméir (ríomhphost, crúca gréasáin, API). Próiseálann ár gcuntasóir doiciméid chuntasaíochta. Ní sholáthraímid ná ní dhíolaimid sonraí le tríú páirtithe eile.

6.3 Ní nochtaimid sonraí d’údaráis phoiblí ach amháin nuair a éilíonn an dlí é.

7. Aistrithe lasmuigh den AE

7.1 Stóráiltear sonraí san Aontas Eorpach. Ní aistrímid sonraí chuig tríú tíortha; dá dtarlódh a leithéid go teicniúil (m.sh. rochtain tacaíochta ag soláthraí an bhonneagair), tá sé clúdaithe ag clásail chonarthacha chaighdeánacha an AE.

8. Forbhreathnú ar thréimhsí coinneála

8.1 Logaí CDN agus freastalaí: 90 lá · cóid logála isteach aonuaire: 5 nóiméad · seisiún logála isteach: 30 lá · iniúchadh cuntas: 365 lá · fiosrúcháin agus grianghraif: fad chonradh an mhiondíoltóra + 30 lá · nasc chuig réamhamharc 3D fiosrúcháin: 30 lá · sonraí cuntais: fad an chuntais + 30 lá · doiciméid chuntasaíochta: 10 mbliana · comhfhreagras ríomhphoist: 12 mhí · cúltacaí: forscríobh i dtimthriall 30 lá.

9. Do chearta

9.1 Tá ceart rochtana, ceartúcháin, léirscriosta, srianta ar phróiseáil, iniomparthachta agus agóide agat i gcoinne próiseála bunaithe ar leas dlisteanach. Má tá an phróiseáil bunaithe ar thoiliú, féadfaidh tú é a tharraingt siar tráth ar bith.

9.2 Seol d’iarratas chuig info@softverova-agentura.sk; freagróimid laistigh de mhí. Íoslódálann sealbhóirí cuntais a sonraí agus cealaíonn siad an cuntas go díreach san fheidhmchlár. Téann custaiméirí deiridh i dteagmháil leis an miondíoltóir ar sheol siad an fiosrúchán chuige – is eisean rialaitheoir a sonraí; cabhróimid leis an t-iarratas a láimhseáil.

9.3 Tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta: Oifig um Chosaint Sonraí Pearsanta Phoblacht na Slóvaice, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk, nó le húdarás maoirseachta do thíre cónaithe (in Éirinn an Coimisiún Cosanta Sonraí).

9.4 Ní dhéanaimid cinnteoireacht uathoibrithe ná próifíliú.

10. Slándáil

10.1 Tá an tarchur criptithe (HTTPS/TLS), déantar logáil isteach gan phasfhocail trí chóid aonuaire, tá seisiúin sínithe, tá rochtain ar an mbonneagar teoranta do dhaoine údaraithe agus tá cúltacaí leaganaithe. Cuirfimid teagmhas slándála a dhéanann difear do do chearta in iúl don údarás maoirseachta laistigh de 72 uair an chloig agus do na daoine lena mbaineann gan mhoill mhíchuí.

11. Athruithe ar an bpolasaí seo

11.1 Féadfaimid an polasaí a nuashonrú nuair a athraíonn an tseirbhís nó an dlí. Tá an leagan reatha lena dháta éifeachta i gcónaí ag getfittle.com/privacy.html; cuirfear sealbhóirí cuntais ar an eolas faoi athruithe substaintiúla trí ríomhphost nó san fheidhmchlár.